ニッパーダイを読みながら38
ハンガリーはオーストリアに対して、独自の議会主義的と自治を獲得した。
ハンガリーは、マジャール・ナショナリズムによって、
マジャール語を、隣接する諸地方に押しつけようとした。
これに対して、クロアチア人、セルビア人、ルーマニア人の抵抗が沸き起こった。
オーストリアに対するハンガリーの拒絶と、
マジャール・ナショナリズムに対する諸民族の拒絶とが、交差し合っていたのである。
左派は親ハンガリーである。
彼らは、ナショナリスト同士の国際的な連帯を信じていた。
急進的な赤いウィーンに対する反発は強まっていた。
マルクスは、夏の終わりにウィーンにいた。
ウィーンにおいてドイツの運命は決せられるのである。
ウィーンでは、急進主義的なウィーン革命が起こった。
それは国民的というより、国際的であり、
自由主義的ではなくて、急進主義的なものだった。
逆にウィーンは、反革命によって「征服」された。
オーストリアでの反革命の勝利が、ドイツにおける反革命の土台となった。
革命は、互いに対立し合う民族的な目標を、
すなわち、ドイツ人が指導する一つにまとまった全体国家、
マジャール人が率いる大ハンガリーの分離、
そしてスラブ諸民族の自治という、
それぞれ異なる目標を持っていたのである。
スラブ・ナショナリズムは反動的だという、
マルクスとエンゲルスによる非難は、不当なものである。
民族的な争いこそが、反革命が勝利を収めるのを助けたのだった。
民族間の争いによって、革命はすりつぶされてしまったのである。
大ドイツ主義は、どのようなオーストリアの分離にも反対した。
オーストリアはロシアに支援を要請し、ロシア軍はハンガリー革命を粉砕した。
ロシアはオーストリアの救済者となり、反革命の砦となったのである。
ハンガリーは、マジャール・ナショナリズムによって、
マジャール語を、隣接する諸地方に押しつけようとした。
これに対して、クロアチア人、セルビア人、ルーマニア人の抵抗が沸き起こった。
オーストリアに対するハンガリーの拒絶と、
マジャール・ナショナリズムに対する諸民族の拒絶とが、交差し合っていたのである。
左派は親ハンガリーである。
彼らは、ナショナリスト同士の国際的な連帯を信じていた。
急進的な赤いウィーンに対する反発は強まっていた。
マルクスは、夏の終わりにウィーンにいた。
ウィーンにおいてドイツの運命は決せられるのである。
ウィーンでは、急進主義的なウィーン革命が起こった。
それは国民的というより、国際的であり、
自由主義的ではなくて、急進主義的なものだった。
逆にウィーンは、反革命によって「征服」された。
オーストリアでの反革命の勝利が、ドイツにおける反革命の土台となった。
革命は、互いに対立し合う民族的な目標を、
すなわち、ドイツ人が指導する一つにまとまった全体国家、
マジャール人が率いる大ハンガリーの分離、
そしてスラブ諸民族の自治という、
それぞれ異なる目標を持っていたのである。
スラブ・ナショナリズムは反動的だという、
マルクスとエンゲルスによる非難は、不当なものである。
民族的な争いこそが、反革命が勝利を収めるのを助けたのだった。
民族間の争いによって、革命はすりつぶされてしまったのである。
大ドイツ主義は、どのようなオーストリアの分離にも反対した。
オーストリアはロシアに支援を要請し、ロシア軍はハンガリー革命を粉砕した。
ロシアはオーストリアの救済者となり、反革命の砦となったのである。